

自宅アパートの一階にある商業用スペースには、地元で評判のペットショップがある。
空前のペットブームといわれる昨今、ペット商品ですら軒並み人間様より高級志向。
店構えもなかなか洒落ている。
しばし街を離れていた私を迎えてくれたのは、ここの看板娘。
おやおや、今日はこんなところでおくつろぎ中ですか。

There is a reputation pet shop in the local at the commercial space on
the first floor of our apartment.
During the recent pet boom which is said to be unprecedented, even in
upscale pet products across the board than human-like.
The appearance of store is also very stylish.
The poster girl here gave me greeted after I was out of the city for a while.
Oh my God, are you relax here today in a place like this?

