
ドライブ途中に見かけた「ワイナリーオープン」の看板に、
好奇心で立ち寄ってみる。
小さなワイン畑の裏に、醸造所とバーカウンターがあって、
ダンディーな御主人が忙しく動き回っている。
昼間から、地元で採れたワインを楽しむ人々の優雅さに、
平和な時間が流れている心地よさを受け取った。
試しに買ってみたワインを手土産に、さらに北へ向かう。

I found the sign of "Winery Open" in the middle of the drive,
then we tried to stop by with curiosity.
On the back of small vineyards, there was a brewery and a bar counter.
The master, who worked very busy, welcomed me.
From the daytime, people enjoyed the local wine.
I received a comfort that the time of peace was flowing.
I tried to buy some bottles of wine for souvenir,
And headed further north.

ブログランキングに参加しています。
「読みましたよ」と1クリック、応援よろしくお願いいたします。

海外永住 ブログランキングへ