076

















ニューヨーク、マンハッタン、タイムズスクウェア付近。
大型バスから何とも滑稽な珍客達が降りてきた。

東京・お台場のロケシーンを背景に、英語の吹き替えでレンジャー達が死闘を繰り返す、日本発祥のパワーレンジャーは、米国でも子供達に大人気。

しかし、おおよそミスマッチな「I Love New York」のTシャツに、若干スタイルの良すぎるレンジャー達のパフォーマンス。
何とも腑に落ちない違和感を覚えたのは、私だけではないだろう。

074






























Here was New York, Manhattan, near Times Square.
The indescribably comical sight came down from the large bus.

Power Rangers, originated in Japan that was shooting background in
Odaiba, Tokyo, and they are stand-in English, are very popular with
children in the United States.

However, the "I Love New York" T-shirt seemed approximately mismatch,
and the performance of the Rangers was too good of some style.
I learned the uncomfortable feeling that anything was not quite understand,
I just would not.

071
072
068