DSC07316

















気温28度とはいえ、風は爽やかだった。
花粉症のような咳が抜けないまま、プールサイドでPCを開く。
つかの間の休息のはずだったのに、四六時中問題が発生して頭が痛い。

2時間のフライトを終えて帰り着いたニューヨークは気温マイナス1度。
4月の凍てつく風が身に染みた。
春秋の短いニューヨークは、日本の四季を懐かしく想わせる。

気持ちだけでも明るくなるように、そろそろ夏物の衣類を出してみようか。

DSC07354

















Although air temperature 28 degrees, the wind was refreshing.
I had a hay fever without missing cough, and opened the PC by the
swimming pool.
Even though it was supposed to be a moment of rest, I had headache all the
time with a problem occurs.

I arrived back in New York after the two-hour flight finished, where was
minus one degree temperature.
I was freezing by penetrating wind of April.
I miss the four seasons of Japan because there has a short spring and
autumn in New York.

Let me try out the summer cloths soon to make me bright feeling.

DSC07539