1456524_3698728722482_602510412_n

1426491_3698728562478_1124616609_n


極度の寒がりで、高校の体育の授業は、部室に置いてあるありったけの上着を着て参加していた。
持久走の時間、さすがに距離が進むと少しずつ汗ばみ、周を重ねるごとに1枚ずつ上着を放り投げながら走り続ける。
教室の窓からグランドを見ていた友人が後で、「今日は7枚も着ていたね」と驚いていた。

それほど寒さの苦手な私が、運命のいたずらか、極寒の土地ニューヨークに住むことになってしまった。
1年を通して唯一、私がニューヨークに住んでいて良かったと思うのが、マンハッタンの紅葉を目にする今の季節である。

新学期が始まったと思ったら、あっという間に秋が深まり、冬時間が始まった。
街中が色づき、それぞれが、駆け足で冬を迎え入れる準備を始める。
氷点下予想の天気図に身を縮めながら、もう少しだけ秋を楽しませてと懇願してみる。
今日もダウンとブーツで出かけよう。

995550_3698727642455_866138426_n

IMG_5478


With sensitive to the cold extreme, I had been participated the gym class
of high school, wearing tops as many as possible that were put in the club
room.

The time for jogging, I went the distance indeed with sweating a little bit,
I kept running while throwing a top one by one whenever I repeat laps.
A friend who was watching the yard from the window of the classroom,
told me with surprising "You were wearing seven tops today".

Trick of fate, though I didn't like a cold land, I had lived in such a cold
weather in New York.
It is the only season now that we see the autumn in Manhattan, which I
think through the year that I am happy to live in New York.

As soon as the new semester has started, autumn has come quickly,
winter time has begun.
Town has been colored, and everything has started to prepare to welcome
the winter.
I try to appeal to delight the fall just a little more, while I figure below
freezing weather forecast.
I will go out with down jacket and winter boots.

1394409_3698727922462_1886739445_n

969231_3698727762458_1492512887_n