夏頃から痛めている肩の炎症が、テニス合宿でさらにひどくなった。
少しだけ一人の時間をもらって、全身のマッサージを受けに行く。

ハワイ語の「ロミ」とは、「もみほぐす」「手のひらから伝わる愛情」という意味があるらしい。
丁寧な施しには、身体の解放以上に、心が解放されていくのを感じる。

疲れ切った心身に「ロミロミマッサージ」、オススメです。

05


Inflammation of my shoulder, which has been hurting since around summer,
got even worse at the tennis camp.
I got a little time alone and went to receive a whole-body massage.

"Lomi" in Hawaiian languages means "massage" and "love transmitted
from the palm of hand".
For a polite operation, I felt that my mind was released more than the body's
release.

"Lomi Lomi massage" is recommended for exhausted mind and body.

51


ブログランキングに参加しています。 「読みましたよ」と1クリック、応援よろしくお願いいたします。
海外永住 ブログランキングへ