41

01


ニューヨークのアートエキスポに出展する。
一見たやすい響きだけれど、そこで成功するためには、
たくさんの仕込みが必要で、ハードルは決して低くない。

数年にわたるリサーチの後、まず主催者とのコネクションを強くする。
はてなしく広い会場で、何よりも交通量の多いブースを確保するように動く。
初めて出会った、新しい顧客に目を留めてもらうプレゼンをする。

ここで挑戦できる切符は、誰もが手にできるものではないし、
これまでと違う、次なるステージに飛躍するキッカケは、
まず前に一歩踏み出してみないことには、何も始まらない。

プロモーションや撮影取材に協力してくれた地元メディアの方々。
当日会場に足を使って駆けつけてくれた友人知人の皆さん。
いろんな形でサポートを申し出てくれた家族や親友たち。
互いをリスペクトして、何かと協力してくれた隣接ブースの出展者たち。
たくさんのプレッシャーのなか、共に駆け抜けてくれたアーティスト。

これまでにない実り大きな体験ができたことに感謝。
世界を舞台に活躍する第一線のアートが集まる、ニューヨークに感謝。

ニューヨーカーの家にお嫁入りした数々の作品を、丁寧にお届けしながら、
次の構想を考えている。

ニューヨークには、早くも初夏の風が吹いている。

10

04

41

53

14

57

26


To exhibit at Art Expo in New York.
It sounds easy at first glance, but in order to succeed there,
a lot of preparation was necessary, hurdles were never low.

After several years of research, first strengthen the connection with the organizer.
Since it was a quite huge venue, I pushed to ensure a booth with more traffic
than anything else.
We presented several performances to new customers who encountered for
the first time.

A ticket that can be challenged here was not something that anyone can get.
Unlike anything else before, kicking out to the next stage,
as long as we do not move forward, nobody knows what happen there.

People from local media who cooperated in promotion and photography.
Friends and acquaintances who came to the venue on the day.
My family and best friends who offered support in various forms.
Exhibitors at adjacent booths who respected each other and cooperated for
everything.
An artist who worked through with me in lots of pressure.

I appreciate that we had a great experience that we have never had before.
I thank to New York that the high-end arts gather in the world.

While carefully delivering numerous works that were bought by New Yorkers,
I am considering the following stage.

In New York, an early summer wind is blowing now.

20

53

11


ブログランキングに参加しています。
「読みましたよ」と1クリック、応援よろしくお願いいたします。

海外永住 ブログランキングへ

40

37

58

オフィシャル動画でも注目されました。Please Click here:AENY17-Saturday Highlights
連日、動画冒頭で紹介されました。Please click here: AENY17-Sunday Highlights
52