カウントダウンの余韻に浸る間もなく、
２日から子供達の学校が始まった。
マイナス12度の朝、空気に触れるだけで涙が出る。
ダウンタウンの用事を済ませた後、
ふと思い立って、和食屋に足を伸ばした。
元旦に間に合わせのおせち料理を作ったけれど、
やっぱりプロの腕にはかなわない。
日本らしいおもてなしに、心が温かくなった。
お正月はやっぱり日本がいい。
Soon after being immersed in the countdown's reverberation,
Children's school began on the 2nd.
Tears come out just touching the air in the morning minus 12 degrees.
After I went to the downtown,
Suddenly I stopped by my favorite Japanese restaurant.
I cooked Osechi, Japanese traditional dishes, on New Year's Day.
But after all I cannot compete with a professional chef.
My heart felt warm for Japanese hospitality.
I prefer to stay New Year in Japan.
海外永住 ブログランキングへ "
２日から子供達の学校が始まった。
マイナス12度の朝、空気に触れるだけで涙が出る。
ダウンタウンの用事を済ませた後、
ふと思い立って、和食屋に足を伸ばした。
元旦に間に合わせのおせち料理を作ったけれど、
やっぱりプロの腕にはかなわない。
日本らしいおもてなしに、心が温かくなった。
お正月はやっぱり日本がいい。
Soon after being immersed in the countdown's reverberation,
Children's school began on the 2nd.
Tears come out just touching the air in the morning minus 12 degrees.
After I went to the downtown,
Suddenly I stopped by my favorite Japanese restaurant.
I cooked Osechi, Japanese traditional dishes, on New Year's Day.
But after all I cannot compete with a professional chef.
My heart felt warm for Japanese hospitality.
I prefer to stay New Year in Japan.
海外永住 ブログランキングへ "
