写真 2018-03-06 20 34 40

写真 2018-03-06 20 22 06

写真 2018-03-06 20 24 52

写真 2018-03-06 20 25 43


第二次世界大戦後、ファッションの流行発信地が、
パリからニューヨークへ移ったように、
多くの芸術家たちが、欧州からニューヨークへ渡った。

アメリカの影響を受けながら、日本でも秀逸な芸術家が生まれ、
誰もがさらに大きな夢を抱いて、世界の舞台に挑戦した。
前衛芸術家たちの活躍で、日米は芸術交流が盛んだった。

バブル経済崩壊後、日本の安全神話も崩れ去り、
さらにニューヨークに渡るアーティストが増え続けた。
自由な発信、自由な表現、自由な行動。

ニューヨークという土地で、日系アーティストは、
文化と芸術の交流、そのグローバル化に貢献し続けている。
その変遷を辿る展示会が、ダウンタウンで開催されている。
オノヨーコ氏、村上隆氏、千住博氏をはじめ、多くの芸術家たちの作品群が、
年代別でなく、テーマ別に展示されているのが興味深い。

ニューヨークのすごいところは、アートに価値を見出し、
価値を認め、そこに大きな対価を支払うことだと思う。
海外で実績を残した彼らを、正当な対価で受け入れる機会が、
今の日本では、まだまだ足りないのかもしれない。

海外に挑戦する優秀な日本人アーティストを、まずは日本人として応援して、
そのクレジットを祖国でお披露目する機会を探し出すのが、
私たちの役目でもあると思っている。

写真 2018-03-06 20 23 08

写真 2018-03-06 20 28 19

写真 2018-03-06 20 28 33

写真 2018-03-06 20 33 45


After the Second World War, as the fashion epidemic community was moved
from Paris to New York,
Many artists have moved from Europe to New York.

While receiving influence from the United States, excellent artists were born in Japan,
Everyone held a bigger dream and challenged the world stage.
Thanks to avant-garde artists, art exchange between Japan and the United States
was thriving.

After the collapse of the economic bubble economy, the Japanese security myth
has also collapsed,
In addition, artists crossing New York continued to increase.
Free outgoing, free expression, free action.

In the land called New York, Japanese artists,
Continuing to contribute to the exchange of culture and art, its globalization.
An exhibition that follows that transition is being held in downtown "White Box".
A group of works of many artists, such as Ms.Yoko Ono and Mr.Takashi Murakami,
and Mr.Hiroshi Senju.
It is interesting that it is displayed by theme not by era.

I think the amazing place in New York is to find value in art, to recognize the value
and pay great benefit there.
Opportunities to accept them, who have retained their achievements overseas,
at a reasonable price,
In Japan now, it may not be enough.

Supporting excellent Japanese artists who challenge overseas as Japanese first,
Looking for opportunities to show off that credit in the mother country,
I think that it is also our role.

Please click here to see the information of the event.
写真 2018-03-06 20 28 55

写真 2018-03-06 20 33 02



海外永住 ブログランキングへ "

写真 2018-03-06 20 29 41

写真 2018-03-06 20 31 45