ニューヨークの空が夕焼けに染まる頃、東京が朝を迎える。
いつも、空を見上げて、励まされてきた。

昨年のこの日の想いを振り返る。

一人で戦い続けることなんて出来ないから、
信頼できる人のために、誠意を尽くしてきた。

寸分違わずに、そこにいてくれる存在と、
いつの間にか、離れていった存在と。

人として、誠意ある存在でありたい。
その想いは、ずっと変わらない。

仲間として、一緒に戦ってくれる人のために。
これからも、唯一無二の存在でありたい。

OFFICE BEAD INC. 創立16周年。

これからも変わらぬ誠意を持って、
信頼してくれる人のために、人を繋いでいきたい。

写真 2018-07-21 5 45 17


When New York's sky gets dusky at sunset, Tokyo welcomes morning.
Always looking up at the sky, I have been encouraged.

I look back on my feelings this past last year.

Because people cannot do fighting alone,
I have tried to be sincerity for those who can trust.

Compared to one year ago, there are people with no difference in existence there.
There also are some people who left away.

I want to be a sincerity presence as a person.
That feeling has not changed for a long time.

For those who fight together as fellow.
I would like to be one and only existence forever.

OFFICE BEAD INC. got 16th anniversary of foundation.

With continued sincerity from now on,
For those who trust, I want to connect people.



海外永住 ブログランキングへ "