写真 2019-02-09 7 32 39

写真 2019-02-09 7 32 50


前職で世界を飛び回っていた頃、到着時に機体のドアが開く前に、
その街の匂いを、心と身体が思い出すようになっていた。

今はもうそんなことは出来ないけれど、
日本に帰ると、やはり街に甘塩っぱい醤油の匂いが多い気がする。

ベルギーの街は、どこもかしこもチョコレートの香りが溢れていた。
芳ばしいけれど甘ったるい、身体の力が抜ける魔法の薬。

この国の人の笑顔が美しいのは、
きっとチョコレートとワッフルのせいなんだろうか。

写真 2019-02-09 7 33 17

写真 2019-02-09 7 33 26

写真 2019-02-09 7 34 27

写真 2019-02-09 7 34 58


When I was flying around the world in my previous job, before the airplane door opened on arrival,
The mind and body were supposed to recall the smell of the city.

Though I cannot do such a thing anymore,
When I return to Japan, I feel that the city smells sweet and salty soy sauce as well.

In the city of Belgium everywhere was smelling of chocolate.
It was like a magical medicine that smells good and sweet and make my body uncontrolled.

The smile of people in this country is so beautiful,
Maybe it's due to chocolate and waffles.

写真 2019-02-09 7 35 05



海外永住 ブログランキングへ "

写真 2019-02-09 16 43 23