写真 2019-09-14 10 36 32

写真 2019-09-12 12 26 12

写真 2019-09-13 5 25 58


ドイツ・デュッセルドルフから車で約40分、
オーバーハウゼンという町に、ドイツ国際平和村がある。
近隣諸国から、内紛や貧困により自国で治療が出来ない子ども達を引き取り、
ドイツ国内の病院で手術をした後、自国に帰るまでリハビリをして過ごさせる。

世界諸国が難民や移民を排除しようとしている現代において、
その村は、真逆のことをして「未来のいのち」を救っている。
ビザやパスポートを持たない子ども達にも、ドイツ政府が特別なビザを発行している。

民間団体により1967年に創立された平和村。
幾度か経営危機に陥りながらも、52年間で3万人以上の子ども達を助けてきた。

6代目の代表であったトーマス・ヤコブス氏の声を、日本の皆さんに届けたい。
そして開催した「未来のいのち国際サミット2019」。
たくさんの方に御支援いただき、クラウドファンディングにも御協力いただいた。

御支援者の一人から、トーマス・ヤコブス氏に贈りたいというお申し出。
書道家・岡西祐奈さんが書いた「愛」という文字を、平和村にお届けする。
それも、私たちのミッションのひとつであった。

「愛」の書を受け取って、満面の笑みを浮かべるトーマス・ヤコブス氏。
今年6月末に代表職を退任され、現場で子ども達と過ごす時間が増えたと
実に嬉しそうに語らう。

「人として正しいことをやる」
「目の前で困っている人がいたら、手を差し伸べる」
世界のどこにいても、私たちが追随すべき教えは同じなのだと痛感する。

写真 2019-09-13 11 53 49

写真 2019-09-13 12 29 13


It is about 40 minutes away by drive from Dusseldorf, Germany.
There is Friedensdorf International, German International Peace Village, in the town of Oberhausen.
They take over children from neighboring countries who cannot be treated in their own country due to internal conflict and poverty,
After surgery at a hospital in Germany, rehabilitate until kids return to their home country.

At today's world, countries are trying to eliminate refugees and migrants,
The village is doing the opposite way and saving the “future life”.
The German government also issues special visas for children without visas or passports.

A peace village founded in 1967 by a private organization.
They have helped more than 30,000 children in 52 years, despite several business crises.

We wanted to send the voice of Mr. Thomas Jacobs, who was the sixth representative, to everyone in Japan.
And the “International Summit for Future Life, 2019” was held.
Many people supported us and cooperated with crowdfunding.

We got an offer from one of our supporters to give to Mr. Thomas Jacobs.
Delivering the word “love” written by calligrapher Yuna Okanishi to Peace Village..
That was one of our missions.

Mr. Thomas Jacobs received an art work of “love” with smile.
At the end of June this year, he retired from his position as a representative, and he told us happily that he has enjoyed more time was spent with children.

"Do the right thing as a person"
“If someone is in trouble in front of you, reach out.”
We realize that the teachings we should follow are the same no matter where in the world.

写真 2019-09-13 12 29 19

写真 2019-09-13 11 54 40

写真 2019-09-21 12 24 41