写真 2019-08-30 19 22 24


ニューヨーク在住歴が長い人ほど、仕事やライフスタイルを確立している。
いつも忙しいから、無理をして「仲良し倶楽部」的な人付き合いもしない。
けれども、ちょっと特別なイベントには、さっと集まれる気楽さがある。

6月から8月に誕生日を迎えた「夏女」たちの集い。
夕方から軽く飲んでつまんで、お喋りをして、
ルーフトップからサンセットを眺めたら、あっさり解散。

短い時間でも、話の内容は濃過ぎるくらい刺激的で楽しい。
みんな、大切な仲間。
大切な絆。

写真 2019-08-31 15 04 36

写真 2019-08-31 15 04 39


The longer people live in New York, they establish their work and lifestyle more.
They're always busy, so they don't try to get along with people like a "friendly club."
However, they get together easily if there have a little special event.

A gathering of “Summer Women” who celebrated their birthdays from June to August.
We drank lightly from the evening, ate, chatted, and finished after we looked at the sunset from the rooftop.

Even in a short time, the content of the story was too exciting and fun.
Everyone is an important companion.
I always thank this important bond.

写真 2019-08-31 12 30 45

写真 2019-08-30 17 06 31

写真 2019-08-30 19 22 43

人気ブログランキングへ

海外永住 ブログランキングへ "
写真 2019-08-30 20 09 28