ポンとボールを投げられることがある。
「こんなこと紹介してやって」「後はそちらでよろしく」と。

誰と誰を繋げるか、何と何を繋げるか。
「紹介」するというのは、そんなに容易いことではない。
これまで築き上げた互いの信頼関係が、一気に崩れ去ることだってある。

慎重に、かつ、大胆に。
人脈もネットワークも、容易に値付けができるわけではなく、
評価する側の受け皿次第で、その価値が決められる。

でも本当に大事なのはそこじゃない。
仕事として成り立つか以前に、そこに愛を注げるかが重要で、
そのための呼吸合わせを、何度も繰り返す。

スタートアップがまだ定かでもない仕事の打ち合わせに、
時間と愛を費やしてくれる仲間がいる。
そんな積み重ねが、大きな企画につながっていくから。

写真 2018-03-09 16 13 08


There are times when I receive a ball that someone throw easily.
"Please introduce such a thing" "Please take over this issue later".

Who should be connected with whom, and what to connect.
To "introduce" is not that easy.
There might a possibility that mutual trust relationship built up so far collapses at once.

Carefully and boldly.
Both personal networks and business networks cannot be easily priced,
Depending on the client's judgement, its value is decided.

But it is not there that really matters.
Before it is established as a business, it is important to pour love there.
Repeat brainstorming for that, many times.

For a meeting that we do not even know if we can work yet,
There are companions who spend time and love.
Such accumulation leads to big projects.


海外永住 ブログランキングへ "
Next
写真 2018-03-14 16 57 58


ニューヨークで人気のシェアオフィス、「Neue House」。
東京にも参入予定の「We Work」と比べて歴史が深く、
その入会資格へのこだわりで、一線を画している。

そのLA支店が出来たのが、2年半前のこと。
一部開業したばかりの頃に視察に来たけれど、
会員も少なくて、まだ全体像が見えなかった。

元CBS放送局の跡地が、見事に生まれ変わっていた。
若手のスタートアップオフィスとして使われるフリースペース、
クリエイター達が集う共有カフェや、サンデッキ。
1200人収容の大ホールも、イベント予定がぎっしり。

ニューヨークとは違う、夏様の日差しが注ぐオフィスで、
今日もたくさんのビジネスアイディアが、生み出されているだろう。

前回のLA記事
Neue House New York記事
*掲載写真の無断転載を禁じます。

写真 2018-03-14 16 54 51 (1)


"Neue House" is a popular share office in New York.
It's history is deeper than "We Work" planned to enter Tokyo,
Members are committed to obeying the entry qualification.

That Hollywood branch in LA, was made two and half years ago.
Although I came to visit when they were newly in business,
There were few members, and I could not see the whole picture yet.

The former site of the CBS broadcasting station was reborn.
Free space used as a young startup office,
A shared cafe where creators gather, and sundeck.
The large hall that 1200 people are full booked.

Unlike New York, at the office where summer sunlight pours,
Many business ideas will have been created today.

写真 2018-03-14 16 59 17

写真 2018-03-14 17 01 04



海外永住 ブログランキングへ "

写真 2018-03-14 17 03 37

Next
話の上手な人は、聞き出し上手でもある。
私は人見知りだけれど、うわべだけの会話は苦手。

人との距離感の物差しが似ている人は、すぐに分かる。
こんなに忙しい方と、いつもなぜかタイミングよく会えてしまう。

またワクワクすること企てよう。
そんな約束が、また明日への糧になる。

56

LACOxTAKU@YouTube


A person with good talk is also good at listening.
I am shy, but I'm not good at conversation that is social etiquette.

People whose distance measurements with people are similar are immediately
understood.
I can meet him every time though he is such a busy person at any time.

We shall plan the excited event.
Such a promise will be a source for tomorrow.


海外永住 ブログランキングへ " target="_blank" title="">
Next